install_tool Strumento di installazione Contao an_error_occurred Si è verificato un errore locked_headline Lo strumento di installazione è stato bloccato locked_explanation Per motivi di sicurezza, lo strumento di installazione è stato bloccato dopo che una password errata è stata inserita più di tre volte di seguito. È possibile sbloccarlo in Contao Manager o eseguendo <code>contao:install:unlock</code> sulla riga di comando. file_permissions_headline PHP non ha i permessi per la creazione di file. file_permissions_explanation Il server non supporta l'accesso ai file tramite PHP; molto probabilmente PHP viene eseguito come modulo Apache con un utente diverso. Si prega di contattare l'amministratore del server e chiedergli di risolvere il problema. file_permissions_warning <strong> Suggeriamo di non tentare in modo autonomo, dando i privilegi di lettura e scrittura a tutti!</ strong> accept_license Accetta la licenza set_password Password strumento di installazione set_password_hint Inserire una password per evitare accessi non autorizzati! password Password confirmation Conferma la password save_password Salva la password password_confirmation_mismatch Le password non coincidono! password_too_short La password deve essere lunga almeno %d caratteri! login Login strumento di installazione login_explanation Inserire la password per lo strumento di installazione. Ricorda che la password non è la stessa del pannello di controllo di Contao. allow_cookies Occorre abilitare i cookie per poter utilizzare Contao. login Login invalid_password Password non valida! database_connection Connessione al database database_connected Connessione al database eseguita correttamente. database_dot_in_dbname Il nome del database non deve contenere punti! database_could_not_connect Non è possibile effettuare la connessione al database! database_connection_explain Inserire i parametri per la connessione al database. database_host Host database_port Numero porta database_user Nome utente database_password Password database_name Nome Database save_settings Salva la configurazione update_tables Aggiorna il database update_tables_explain L'aggiornamento guidato aggiornerà solamente le tabelle con prefisso <code>tl_</code>. update_tables_confirm Il database è aggiornato. update_save Aggiorna il database CREATE Tabelle create ALTER_ADD Aggiungi colonne ALTER_CHANGE Modifica colonne ALTER_DROP Elimina colonne DROP Elimina tabelle select_all Seleziona tutto template_import Importa un template template_import_explain Selezionare un file <em>.sql</em> dalla cartella <em>templates</em> per l'importazione di un sito web di prova. Eventuali dati presenti saranno cancellati!!! Se invece si vuole importare un tema, utilizzare l'apposita funzione nel backend. import_exception L'importazione non è riuscita! E' la struttura della banca dati aggiornata ed è il file della template compatibile con la tua versione Contao? import_empty_source Selezionare un file template import_data_will_be_deleted ATTENZIONE, ogni informazione esistente sarà cancellata! imported_on Template importato il %s templates Templates do_not_truncate Non troncare le tabelle import_confirm Ogni informazione esistente sarà cancellata. Vuoi procedere? template_save Importa templates admin_create Crea un utente amministratore admin_create_explain Qui è possibile creare un utente amministratore per il back end di Contao admin_confirm L'utente amministratore è stato creato. admin_username Nome utente admin_name Nome admin_email Formato e-mail admin_save Crea un utente amministratore admin_error_extnd Per motivi di sicurezza non puoi utilizzare i seguenti caratteri: =<>&/()# admin_error_no_space Il nome utente non può contenere degli spazi! admin_error_email Inserisci un indirizzo e-mail valido! admin_error_password_match Le password non coincidono! admin_error_password_user Username e password non possono essere uguali! admin_error Indicare tutte le informazioni per creare un utente amministratore congratulations Contao è stato configurato correttamente! congratulations_explain L'installazione di Contao è avvenuta con successo installation_complete Installazione completa installation_complete_explain Ora è possibile accedere al back end di Contao e verificare le impostazioni di sistema back_end Backend di Contao old_database Il database non è aggiornato! old_database_explanation E' necessario almeno Contao 3.2 per eseguire l'aggiornamento a Contao 4. console_explanation Il task post installazione non è stato completato! duplicate_subscriptions Duplicare gli abbonamenti duplicate_subscriptions_begin Trovati iscritti alla newsletter duplicati: duplicate_subscriptions_end Le voci duplicate sono state eliminate automaticamente. Un backup degli iscritti originali è stato archiviato in <code>tl_newsletter_recipients_backup</code>.